外国人のための人権相談

不安を抱えている外国人留学生等の相談窓口の一つとして、法務省の人権擁護機関が実施する「外国人のための人権相談」があります。例えば、外国人であることを理由に不当な差別を受けている、学校でいじめを受けているなど、日常生活の中で、これは人権問題だと感じることについて相談することができます。この相談窓口では、法務省?地方法務局の職員や人権擁護医院が相談に応じ、悩みの解決のため、最善の方法を一緒に考えています。

• 法務省「外国人のための人権相談」
• 英語版リーフレット

相談の方法

• 外国語人権相談ダイヤル
  　0570-090911（ナビダイヤル）
  英語，中国語，韓国語，フィリピノ語，ポルトガル語，ベトナム語，ネパール語，スペイン語，インドネシア語及びタイ語の10言語に対応しています。
• 外国語インターネット人権相談
  英語、中国語に対応したインターネットによる人権相談ができます。
• 外国人のための人権相談所
  全国の法務局?地方法務局で、外国語人権相談ダイヤルと同様に10言語に対応した面談による人権相談ができます。

Human Rights Counseling for Foreign Residents

One of the consultation services for international students and others who are worried is the "Human Rights Volunteers" conducted by the Human Rights Organization of the Ministry of Justice. For example, if you feel that you are being unfairly discriminated against because you are a foreigner, or if you are being bullied at school, you can consult with them about what you feel are human rights issues in your daily life. At this consultation counter, staff from the Ministry of Justice and the District Legal Affairs Bureau as well as the Human Rights Counseling Office will provide consultation and work with you to find the best way to resolve your concerns.

• Ministry of Justice "Human Rights Consultation for Foreign Residents"
• Leaflet in English

How to consult

• Foreign Language Human Rights Consultation Dial
  　0570-090911 (Navi Dial)
  The following 10 languages are available: English, Chinese, Korean, Filipino, Portuguese, Vietnamese, Nepali, Spanish, Indonesian and Thai.
• Foreign Language Internet Human Rights Consultation
  Human rights counseling is available via the Internet in English and Chinese.
• Human Rights Consultation Service for Foreign Residents
  Human rights counseling in person is available at Legal Affairs Bureaus and District Legal Affairs Bureaus nationwide in the same 10 languages as the Foreign Language Human Rights Consultation Service.